Ni Negro Ni Blanco (tradução)

Original

Fito & Fitipaldis

Compositor: Não Disponível

Nem todo negro, nem todo branco.
Entre os extremos, sempre há mais espaço.
Como entre um cusco gordo e um cusco magro...
E a contar os mortos p'ra matar o tempo.

Não é como nos filmes de guri americano.
Onde o guapo é o bom e os maus são muito maus.
Na rua se escutam muitos choros.
Todos os governos cheios de vermes.

Tudo está muito claro porém não entendo.
Quem está ganhando e quem esta perdendo.

Com a polícia tudo solucionado.
Para os problemas: chá de porrada.
Mas não há ninguém em meu coração.
De vergonha o céu se quebrou em pedaços.

Não é como nos filmes de guri americano.
Onde o guapo é o bom e os maus são muito maus.
Na rua se escutam muitos choros.
Todos os governos cheios de vermes.

Tudo está muito claro porém não entendo.
Quem está ganhando e quem esta perdendo.